Mal wieder ein kleines Lebenszeichen

Anfang des Monats waren Martin Auch und Hans-Gerd Gengenbach (2 Mitglieder der Missionsleitung der Liebenzeller Mission) für eine Woche in Japan. Nach vielem Hin und Her und einigen Schwierigkeiten konnte während dieser Zeit der Spatenstich fürs neue Schülerwohnheim gemacht werden!!!



Wir waren live mit dabei!!!
Ich hab auch gleich mal getestet wie das so mit den Schnaken im neuen Schülerwohnheim ist - und hatte danach ungefähr 20 Stiche auf beide Unterschenkel verteilt!!!
Eine Schnakenbesserung ist also nicht in Aussicht - hier auf dem alten Gelände gibts die Viecher auch massig - zu meinem Leid.



Die Schule hat ja auch wieder begonnen! Hier seht ihr unsere neue Klasse - 3 Leute fehlen.
Die Jungs und Mädels sind echt cool und so langsam lernen wir uns auch besser kennen.


Zwischendurch kam mal wieder ein Päckchen mit vielen Leckereinen aus Deutschland.
Das ist immer eine große Freude!



Ein Megahighlight dieses Monats war ein Treffen mit JP und Nora! Die beiden sind auch gerade in der Sprachschule - allerdings in Sapporo oben! Es tat einfach wahnsinnig gut sich mit ihnen zu unterhalten, weil sie einfach grad sehr sehr ähnliche Erfahrungen machen wie wir.


Hier beim gemeinsamen Döner essen
Lieben Gruss an Euch beide und wir vermissen Euch!

Nächsten Donnerstag - 29.10. - haben wir auch schon wieder die erste Prüfung!
Wär cool wenn der eine oder andere mit dafür betet!

Taifun

Heute Nacht pustete uns unsere erster live miterlebter Taifun ordentlich um die Ohren!
In der Schule wurden wir schon vorgewahrnt, dass für abends ein wohl ganz ordentlicher Taifun angesagt ist.
Als es dann aber gegen abend aufhörte mit Regnen, glaubten wir nicht mehr so richtig daran. Aber das war wohl die bekannte Ruhe vor dem Strum.
Nachts wachten wir dann auf, als es wie wild regnete und der Wind ordentlich um unsere Hütte pustete.
Wir wurden da wieder ganz neu dankbar für unser Dach über dem Kopf! Und ich mußte voll an die Menschen denke, die hier nur unter blauen Planen wohnen und es nicht so gut haben wie wir.
Als wir morgens aufstanden, lies der Regen nach und wir kamen sogar mehr oder weniger trocken in die Schule.
Unsere Schule viel nämlich nicht aus - im Gegensatz zu den wohl meisten anderen.
Und schon als wir in Shibuya aus dem Zug stiegen - unserer fuhr zum Glück ohne Probleme, kam die Sonne wieder durch die Wolken und heute mittag war dann wieder wunderschönes warmes Wetter.
Es ist krass, wie gewaltig die Natur ist.
Aber gut zu wissen, dass auch Gott darüber der Herr ist!!!

FISCHMARKT

Bevor heute die Schule wieder losging, waren wir letzte Woche noch bei einem der wichtigen Sightseeingspots in Tokyo - auf dem Fischmarkt.
Morgens in aller Frühe, um 4.15 Uhr, holten Hägeles uns ab, da um diese Zeit noch keine Bahn fährt.

Dort angekommen herrschte schon reges Treiben.

Nicht nur viele Fische, deren Käufer und Verkäufer sondern auch schon erstaunlich viele Touristen waren anwesend.

Ein Highlight ist die Thunfischversteigerung. Deswegen auch die frühe Uhrzeit.

Am Fettschwanz - ja auch in Japan gibt es Fettschwänze:-) Grüße an unsere Freunde in Zentralasien - wird die Qualität des Fisches geprüft.

Plötzlich liefen eine Menge Photographen und Kameraleute auf und wir durften live erleben, wie der neue Landwirtschafts-und Fischereiminister - oder so - dem Fischmarkt seinen ersten Besuch abstattete.

Die Versteigerung ging dann unglaublich schnell und so oder ähnlich wurden die tiefgefrorenen Thunfische aus aller Welt dann abtransportiert.

Hier dann die Weiterverarbeitung. Mit verschiedenen Sägen werden die großen Viecher zerkleinert!

Mhmh - sieht das nicht lecker aus. Ich hatte ja etwas bedenken, ob mir nach dem Besuch Fisch immer noch schmeckt. Ja!!! Weil es war überhaupt nicht eklig und hat auch gar nicht nach Fisch gestunken! Ehrlich! Ist ja aller ganz frisch oder tiefgefroren - und da stinkt dann nichts :-)

Hier ein kleiner Ausschnitt aus der Versteigerung - von der wir kein Wort verstanden und auch das Prinzip nicht wirklich geblickt haben. Auf jeden Fall geht alles wahnsinnig schnell und mit kleinen Handzeichen ab.

Tja - und heute ging dann die Schule wieder los. Wir hatten einen Einstufungstest in welche Klasse wir ab morgen gehen werden und sind jetzt sehr auf unsere neue Klasse und den Stoff gespannt. Die Bücher wurden wohl auch überarbeitet - na mal schauen!

Dies und das...

Wow - ich finde es immer wieder unglaublich, wie schnell die Zeit vergeht. Unser letzter Eintrag ist jetzt auch schon wieder eine Weile her und da auch mal wieder n bischen was los war außer lernen, hier ein paar Bilder und die Geschichten dazu.
Vorgestern hatten wir bereits unser letztes Mal Privatunterricht. Wir haben uns die letzten Male noch mit den verschiedenen Höflichkeitsformen im Japanisch rumgeschlagen und so manches mal hab ich mich gefragt, warum und wann und wiso und überhaupt ich einmal jemand höflich, dann dem Ansprechpartner Respekt entgegenbringend und dann wieder mich selber demütigendem japanisch ansprechen soll. Knoten über Knoten im Gehirn.

Mit unserer Lehrerin

Um unser Hirn sich selber wieder etwas entknoten zu lassen, haben wir uns gestern zusammen mit Hägeles auf den Weg zum Flughafen gemacht um Familie Schuckert, die jetzt ein halbes Jahr ein Deutschland waren, abzuholen.

Die Fahrt dorthin war echt superschön und wir konnten die tolle Aussicht genießen.

Hier beim gemeinsamen Mittagessen um sich gleich wieder ein bischen auf die japanische Küche einzustimmen

Wir stehn total auf das japanische Essen, aber ab und an mal wieder so ein bischen deutsche Küche ist auch nicht verachtenswert und deswegen hat der Lotze heut den megaleckeren Zwetschgenkuchen für uns gebacken! Ich sags Euch - der ist der Hammer!!!

Aber bevor es leckeren Kuchen gab, hatten wir heute noch unseren ersten Zahnarztbesuch in Japan hinter uns zu bringen. Das Termin holen war schon ziemlich lustig, da die Frau des Zahnarztes zwar deutsch kann, aber etwas schüchtern ist und ihr Mann, der sich in Englisch, Japanisch und einzelnen Wörtern Deutsch mit uns unterhielt, immer wollte dass sie deutsch redet und sie ganz schüchtern abwinkte.

Für heute hatte sie dann wohl kräftig geübt und teilweise auch die Fachbegriffe in Deutsch rausgesucht. Echt voll nett!

Zum Glück war bei uns beiden vorerst nichts größeres, aber uns wurde mitgeteilt, dass wir unsere Zähne falsch putzen und deswegen bekamen wir von einer jungen Assistentin genau erklärt und gezeigt, wie wir in Zukunft unsere Zähne richtig putzen, unser Zahnfleisch massieren und die Zahnseide richtig einsetzen.:-)

Da wir die eigene Zahnbürste nicht dabeihatten, hätten wir eigentlich eine kaufen müssen, aber da der Zahnarzt und seine Frau schon 1 Jahr in Deutschland gewohnt haben, hat er sie uns geschenkt.:-)

Sieht sie nicht toll aus!!!

Jetzt noch ein kurzes Einkaufserlebnis von letztens.

Quick & Dick ist für meine Ex-Kollegen aus der Nikolauspflege ein wohlbekannter Begriff und für manch andere Pflegefachkraft bestimmt auch.

Quick & Dick ist so ein Pulver mit dem Flüssigkeiten für Patienten mit Schluckschwierigkeiten angedickt werden kann, welches sich im Magen dann wieder verflüssigt.

Letztens mußte ich also feststellen, dass es Quick & Dick auch in Japan gibt und das sogar für Ottonormalverbraucher in Getränken schon inclusive. Ich kaufte eine kleine Flasche leckeren Traubensaft. Als anständiger und braver Verbraucher schüttelte ich die Falsche wie die Bildchen darauf es mir vorschrieben. Etwas irritiert war ich dann allerdings, als der Inhalt der Flasche sich immer mehr verdickte und immer geleeartiger wurde! Tja, wer lesen kann ist eben klar im Vorteil. Und soweit reicht unser japanisch auch schon - es stand sogar drauf, dass es dann zu einer Art Gelee wird, was es hier in Japan auch als Süßigkeiten zu kaufen gibt.

Mhmhm - nach anfänglicher Überraschung war es sehr lecker!!!

Letzte Woche haben wir die neuste Sommerzeit - SOMMERZEIT - DIE ACHTE - in Umlauf gebracht!!!Hier könnt ihr sie online lesen

http://www.ankernews.de/fgunterwegs/sommer/Sommerzeit8.pdf.

Wer Du gerne in unseren Verteiler aufgenommen werden möchtest, schreib einfach ne kurze E-mail und nächstes Mal bist Du mit dabei.

UUUUppppssssss!!!

Jetzt haben sich doch tatsächlich die Bilder schon auf den Blog geschlichen, bevor ich was dazu schreiben konnte. Naja! Wer es noch nicht erraten hat, die Bilder sind vom Mt. Fuji.
Gerade noch rechtzeitig, bevor die Seminaristen aus Liebenzell wieder zurück flogen, sind wir in einer Nacht- und Nebelaktion den Berg hochgerannt. Das bedeutet im Klartext, dass wir um ca. 21:45 Uhr auf 2400 Metern losgelaufen sind und um 5:00 Uhr, pünktlich zum Sonnenaufgang, auf dem Gipfel (3776m) waren.
Das war ein sehr cooles Erlebnis, auch wenn die meissten aus der Gruppe nicht wirklich das Bedürfnis haben, diesen Bergspaß zu wiederholen. ;) ;)
Ein japanisches Sprichwort sagt schon dazu: "Wer (als Japaner oder in Japan Lebender) noch nie auf dem Fuji war ist blöd und wer mehr als zweimal oben war ist auch blöd."
Und wir sind ja bekanntlich nicht blöd.
Etwas blöd sind wir uns aber doch vorgekommen, als wir beim Abstieg gemerkt haben, dass wir auf dem falschen Weg sind.
Kurz gesagt, nach ca. 38 Stunden ohne Schlaf, mit schmerzenden Füßen, Umwegen und ohne Dusche waren dann auch die Letzten um ca. 22:00Uhr wieder glücklich in Nakanoshima.
Das Glück hielt leider nicht lange an, da die Semis am nächsten Morgen pünktlich um 5:11 Uhr ihren Zug zum Flughafen erwischen mussten. :)
trotz allem: Schön wars!

Oben!!!!


Herr Fuji von innen.

Auf dem Gipfel gab's erst mal heißen Kaffee, Tee und Nudelsuppe (...und ne Menge neidischer Blicke von hungrigen Japanern :))

Sonnenaufgang vom Dach Japans.

Ein erleichterter Smou.

ca. 4:30 Uhr im Stau vor dem Gipfel (ausser uns wollten noch einige hundert Leute mehr pünktlich Oben sein. So gibt's auch in über 3000 Metern Höhe noch mächtig Stau).

Wer bin ich? Takeshi in seinem Castle, Yeti oder Reinhold Messner? ...

... egal, Hauptsache bald Oben!

Yeah!

URLAUB...

Die etwas längere "Blogpause" hängt unter anderem damit zusammen, dass wir unsere Japanischbücher in Japan gelassen und zwei Wochen nach Thailand geflogen sind. Die Wahl des Urlaubsortes wurde uns erheblich erleichtert, als wir mitbekommen haben, dass Tabeas Bruder Matthias zu dieser Zeit ebenfalls in Thailand sein wird. Diese Möglichkeit wollten wir uns nicht entgehen lassen. Aber dazu später mehr. Bevor wir Matthias getroffen haben, waren wir noch 10 Tage auf Koh Samui um einfach Urlaub zu machen. Ganz ohne Vokabeln, Bücher oder Schriftzeichen. Die Insel ist sehr cool. "Mc Donalds", "Subway" und allgemein die Preise sind mit Japan nicht zu vergleichen. Da macht das Einkaufen wieder Spaß!!! :) Alles in allem hatten wir 9 wunderschöne Tage auf Koh Samui, die natürlich viel zu schnell vorbei waren.

Unser dritter Hochzeitstag


Wahnsinnsausicht von unserem Zimmer


Letztes Abendessen am Strand...


... mit kostenlosem Blick auf einen beginnenden Tornado...


... der immer größer wurde. Aber nachdem die Einheimischen keine Anstalten machten, Hals über Kopf das Weite zu suchen, blieben wir halt auch auf unseren Plätzen. Das Essen wurde jedoch schnell zur Nebesache. :)

Bangkok

Auf dem Rückweg von Koh Samui haben wir noch drei Tage Zwischenstop in Bangkok gemacht und, wie gesagt, Tabeas Bruder Matthias besucht. (Für die, die es noch nicht wissen) Matthias ist seit 2004 mit der MV Doulos in der ganzen Welt unterwegs. Was die Doulos so alles macht, erfährt man am besten unter http://www.mvdoulos.org .
Unsere erste Aufgabe in Bangkok bestand darin, den Hafen und Anlegeplatz der Doulos zu finden. Einfacher gesagt, als getan.
Das Gebäude der Hafenverwaltung war recht schnell gefunden. "Der Anlegeplatz kann dann wohl nicht mehr so weit sein" - dachten wir jedenfalls.
Ein sehr freundlicher Herr von der Verwaltung versuchte in einer nicht geringen Zeitspanne herauszubekommen, wo genau die Doulos anlegen wird. Wir bekamen dann einen Weg von ca. 1-2 Km Fußmarsch erklärt. Mit detailierter Wegbeschreibung, Reisetaschen und Koffer machten wir uns dann in der Mittagshitze von Bangkok auf den Weg. Kurz gesagt, nach einem Fußmarsch von gefühten 193 Km und mit der Unterstützung von Verkehrspolizei, Hafenarbeitern und letztendlich einem Taxi, das von einem Moped gelotst wurde, erreichten wir total erschlagen unser Ziel.
"Kulturerfahrung" nennt man das wohl, wenn man dann am nächsten Tag vom Schiff aus einfach ca. 500 Meter geradeaus geht und dabei zufällig an einem bekannten Gebäude mit dem Namen "Hafenverwaltung" vorbeiläuft. :)

Die Anstrenung war aber schnell verflogen, als wir dann endlich zusehen konten, wie die Doulos in den Hafen einfuhr und Matthias winkend an der Reling stand.


Einfahrt der MV Doulos


Thailändische Begrüßung


Tabeas Bruder Matthias

Zusammen verbrachten wir drei geniale Tage und konten einiges von Bangkok sehen.


"TukTuk's" vor einem Markt

Bei Otto

Ein Höhepunkt in Bangkok war mit Sicherheit der Besuch bei Otto. "Bei Otto" ist ein typisch deutsches Restaurant mit Schwarzwaldstube, deutscher Bäckerei und genialem Essen. Für ungefähr zwei Stunden waren wir nicht in Thailand oder Japan, sondern einfach in Deutschland. Oder besser gesagt im Schwarzwald, mit Blick auf das Freiburger Münster.


Deutsches Restaurant "Bei Otto" - mitten in Bangkok


Was soll man da noch sagen???



Freaks gibts überall!
Einen alten Bekannten aus Tabeas Zeit bei den Stuttgarter Jesus Freaks konnten wir auch noch treffen. Auch wenn wir im ersten Moment von dem seriösen Auftreten Bernds überrascht wurden, stellte sich doch bald heraus, dass er noch ganz der Alte ist.:-)
Noch einmal Danke Bernd und Grace!!!

Wieder zurück in Japan hieß es schnell Wäsche waschen, da wir am nächsten Tag auf eine Gruppe Liebenzeller Studenten/Innen trafen, um an dem Programm ihres Kurzzeitpraktikums hier in Japan teilzunehmen.
Dazu demnächst mehr weil jetzt ist Schlafenszeit:-)

Meine erste "Nägellackier"-Party

Auch in meinem fortgeschrittenen Alter gibt es noch viele Dinge, die noch nie da waren, wie z.b. eine Nailparty!!!
Aber man will ja offen, flexibel und vor allem jung bleiben und ne andere Wahl als teilzunehmen hat ich auch nicht, also hieß es letzten Sonntag nach unserer Lifegroupe - so ne Art Hauskreis - "ran an die Nägel" . Wir sind nur Mädels und Vivi liebt es anderen die Fingernägel hübsch zu machen und da noch Zeit bis zum Gottesdienst war, waren wir ihre nächsten Opfer.

Das Material

Bei der Arbeit - das ganze fand im Sturbucks statt





Das Kunstwerk!!!

Okutama und Die schöne neue alte Wohnung

Wie bereits im letzten Blogeintrag erwähnt, waren wir jetzt letzte Woche für ein paar Tage in Okutama. Dort ist das Freizeitheim der Liebenzeller Mission in dem ich zusammen mit Andrea vor 7 Jahren für 3 Monate als Volunteer gearbeitet habe.
So war es auch ein kleines bischen ein Heim kommen. Wir haben sogar in der gleichen Hütte gewohnt wie damals.


Da die Gäste fleißig wechselten, wurde uns nicht langweilig. Es gab viel zu putzen, in der Küche zu helfen und auch um´s Haus rum gab - und gibt es immer noch - einiges zu tun.


Das beste Spielgerät auf dem Spielplatz



Und allerhand interessante Tiere gab´s auch.
Wir kamen am Samstag abend ziemlich erschlagen heim, aber es hat auch mal wieder gut getan körperlich zu arbeiten und nicht immer nur am Schreibtisch zu sitzen!!!

Und seid Montag haben wir jetzt Urlaub!!! JUHUHUHU! Und es wird kein japanisch gelernt!!!
Eine sehr gute Urlaubseinstimmung war ein weiterer Besuch in unserem Liebelingsmöbelhaus Ikea!!!
Es war echt genial, dass die Wohnung hier eingerichtet war als wir ankamen, aber z.B. so manch ein Stuhl hatte doch schon unzählige Jahre auf dem Buckel und wir saßen von Tag zu Tag ein Stückchen tiefer. :-)
Hier ein kurzer Blick in unsere jetzt echt voll schöne Wohnung.
Fühlen uns so richtig wohl.

Der neugestaltete Eingangsbereich

Das Megaregal

Neuer Tisch und Stühle und der neue Teppich - oh und die neue Lampe nicht zu vergessen

Unsere neue Arbeitsfläche und tolle neue Jalousien

Und jetzt auch hier: mein geliebtes rotes Schränkchen!!!
Ikea ist soooo toll!!!!

Nach zwei Tagen voller Einkauf, Aufbau- und Einrichtungsarbeiten war dann am Mittwoch nach dem Meeting bei Jesus Life House noch etwas Sightseeing angesagt. Wir sind jetzt schon ein halbes Jahr hier und haben kaum was gesehen.
Hier der Blick vom Rathaus in Shinjiku!!!
Häuser, Häuser, Häuser - aber wir lieben es!!!! Tokyo ist eine tolle Stadt und sehr faszinierend!!!

WE ARE BACK...

Nachdem wir unsere Prüfung im Mai abgelegt hatten, ging es in der Schule mit Megavollgas weiter, so dass wir nicht mal mehr zum Blog schreiben kamen oder einfach viel zu müde waren.
Aber jetzt werdet Ihr wieder öfter von uns hören:-)
Die letzte Prüfung für den zweiten Schulblog ist vorbei, bestanden und seit Freitag haben wir Sommerpause!!!
Versuch Euch mal die letzten 1,5 Monate zusammenzufassen, denn so ein bisschen was war neben dem vielen Lernen schon auch noch los.

Seit 2 - oder sind es wohl schon 3 - Wochen ist Regenzeit in Japan - es regnet mehr als sonst, ist wärmer - wir haben eigentlich fast immer über 20 °C und es geht oft auch schon an die 30°C ran. Die Feuchtigkeit ist auch gestiegen was dazu führte, dass der arme Lotze anfing zu "schimmeln". Der Hautarzt hat das gleiche Wort wie Schimmel für den Hautpilz benutzt, der den Lotze einfach ganz frech befallen hat.

Die momentanen Trendschuhe in Japan sind Gummistiefel! Und die sind auch des öfteren echt notwendig. Sobald ich welche find die mir gefallen, werden diese geschickten Dinger meinen Schuhschrank um ein weiteres Paar ausweiten:-)

In der japanischen Sprache sind Kinder auf dem gleichen niedrigen Niveau wie Tiere!!! Da in Japan die Hierarchie ganz wichtig ist gibt es für verschiedene Stufen eben verschiedene Ausdrucksformen und da sind die Kinder und Tiere ganz unten. Sehr interessant.

Gabriella, die im letzten Term in unserer Klasse war, hat uns letztens erzählt, dass sie Leonardo Di Caprio hier in Tokyo im Club getroffen hat. Auch nicht schlecht...:-)

Vom Berühmtheitsgrad her bestimmt so bekannt wie Leonardo, wenn nicht noch bekannter, sind unsere derzeitigen Mitbewohner - Kakerlaken! Leider weitverbreitet in Japan, wurden auch wir nicht verschont. Aber unsere Fallen zeigen erste Wirkung - letztens fanden wir eine so halb tot auf dem Rücken liegend auf dem Weg zur nächsten Falle...:-)

Dank Satoshi konnte ich vor kurzem mal wieder mein Lieblingsessen kochen - Spinat - Feta - Nudeln. Er hat uns Feta aus Deutschland mitgebracht, uns lecker zum Essen und in die Filmstudios hier eingeladen. Danke nochmal für den echt tollen Nachmittag mir Dir Satoshi!!!

Und dann haben wir letztens noch ne Mail bekommen - dass Anke W. ihre Haare für uns hat fallen lassen und wir dafür 500 Euro mehr auf unserem Spendenkonto haben:-) Die Idee entstand bei einem Spieleabend und wurde dann tatsächlich umgesetzt!!! DANKE ANKE!!!!Und auch vielen Dank an die Steffi B. die das ganze angezettelt hat. Wenn wir mal Bilder bekommen, zeigen wir sie Euch auch.

In einem weiteren kurzen Referat in der Schule hab ich über deutsches Brot erzählt und hatte auch ein bischen was dabei zum Versuchen. Danach hatte ich dann die ersten Kandidaten für meine erste Backklasse in Japan:-)


Hier nach der - bei der Hitze - ziemlich anstrengenden Knetarbeit


Sie konnten nicht genug bekommen und haben anschließend gleich noch Plätzchen für die anschließende Party gebacken. Wir hatten nämlich beschlossen einfach den Rest der Klasse dann auch noch zu ner kleinen Party einzuladen. Jeder brachte was mit und wir hatten einen echt lustigen Abend zusammen.








Malori - ein Franzose - war mein persönlicher Held des Abends - er brachte megaleckeren Käse mit!!! Mhmhmhmh - unglaublich lecker nach über 5 Monaten mal wieder richtig guten ( und hier leider sehr teuren) Käse zu essen.

Dazu gabs frisch gebackenes Brot!

Lotze hat Ho - er ist Taiwanese - etwas Deutsch beigebracht:-) dodal läsisch!!!

Wir haben uns in der Klasse echt super wohl gefühlt und hatten neben der ganzen Lernerei auch viel Spaß mit den Einzelnen.

Und wie geht´s jetzt weiter???

Da das letzte halbe Jahr echt sehr anstrengend war, haben wir beschlossen den Sommerkurs nicht zu machen und erst im September wieder in die Schule einzusteigen.
Wir werden für uns und teilweise auch mit Privatstunden den bisher gelernten Stoff - was übrigens fast die komplette grundlegende Grammatik ist - wiederholen, versuchen so viel wie möglich zu sprechen, Kanjis üben, Vokabeln lernen,.....
Nebenher werden wir noch versuchen mehr einblick bei Jesus Lifehouse zu bekommen und dort mehr mitarbeiten. Darauf freuen wir uns besonders und sind sehr gespannt.
Im Freizeitheim der Liebenzeller Mission - Okutama - wo ich vor 7 Jahren schon war - werden wir ein paar Tage mithelfen, vom Seminar in Liebenzell kommt eine Gruppe Seminaristen zum Kurzzeiteinsatz her, da werden wir teilweise mit dabei sein und dann machen wir auch noch ein bischen Urlaub!!!
Wie Ihr seht, uns wird bestimmt nicht langweilig!:-) Und wahrscheinlich ist schneller September als uns lieb ist.

ALSO DOCH - ALDI IN JAPAN -

ABER WO DENN NUR?

Taufe

Gestern wurden bei JesusLife House 11 Menschen getauft! Ist das nicht cool!
Und darunter waren sogar 2 Ehepaare!!!
Es war echt total schön dabei sein zu können - auch wenn wir die Täuflinge gar nicht kennen. Es war so eine fröhliche und tolle Atmosphäre...

Und danach wurde mit gemeinsamem Lobpreis gefeiert, getanzt und gelacht und sich einfach gefreut!!!

Die Bilder sind mit absicht so ausgewählt, um die Privatsphäre der Leute zu schützen!!!

Japanischer Bambus ist soooo krass...

...stark, dass er sogar durch Steine durchwächst. Das ist echt der Hammer! Die letzten Wochen sprießt der Bambus hier nur so, und der ist so stark, dass er den geteerten Boden aufsprengt oder wie auf dem Bild durch einen Haufen Steine durchwächst und diese sogar kaputt macht.

Die Japaner haben wohl teilweise auch Angst um ihre Häuser, weil der echt so stark ist, dass es Häuser und Schuppen anhebt! Deswegen kommen die Nachbarn hier auch schön und helfen tatkräftig mit, um jedes Jahr ganz ganz viele kleine Bambuse auszustechen und so das radikale Umsichgreifen einzuschränken:-)

Das gute daran ist, Bambus ist ein leckeres Essen - und der hier vom Schülerwohnheim wohl besonders gut!

Unser erster selbstgekochter Bambus!!!

Irgendwie auch ein cooler Vergleich mit Gott - er kann auch die härtesten Herzen durchdringen!!! Nichts ist zu stark für ihn!!!

Das erleben wir gerade auch hier in Japan!!! Oft haben wir gehört, dass es hier sehr sehr schwer ist, Menschen zu erreichen, aber bei Jesuslife House erleben wir gerade das Gegenteil! Es kommen jeden Sonntag neue junge Japaner dazu und jeden Sonntag werden Entscheidungen für Jesus getroffen!!! Das ist so cool zu sehen!!!!

Und so ermutigend!!!

YOKOHAMA

Zur Zeit ist bei uns in Japan "Golden Week". Das ist einfach eine Aneinanderreihung von mehreren Feiertagen und wir glücklichen haben 3 unglaubliche Tage schulfrei!!!Juhuhuhu!!!
Gesten haben wir das schöne Wetter genutzt und mit 4 anderen aus unserer Klasse eine Ausflug nach Yokohama gemacht.
War echt schön und wir haben sogar japanisch gesprochen, da eine so gut wie kein Englisch kann - hat sie zumindest behauptet und mir dann heute auf facebook schön in Englisch geschrieben :-)



Interessante Architektur haben sie dort und irgendwie sind wir uns so gar nicht wie in Japan vorgekommen

Das Meer - juhu!

Wo gehts nur hin??? Ich versteh nur japanisch.

Und wir waren nicht alleine unterwegs! Das ist der Nachteil der Golden Week - die meisten Japaner haben hier eben frei und das heißt alle mehr oder weniger interessanten Plätze + die Straßen sind hoffnungslos überfüllt.

Skyline!

Wer nach Yokohama geht, darf Chinatown natürlich nicht auslassen. War interessant. Aber außer Souveniers und a lot zu essen gab´s nicht so viel zu sehen.

Hier noch ein Tempel

War ein echt toller Tag!

Tja, und heut war dann bei Regenwetter wieder lernen angesagt.

Aber das wird uns wohl noch die nächsten 1 3/4 Jahre verfolgen:-)

Suparashii!!!

Ein weiterer Beweis dafür, dass der erste Eindruck täuschen kann!!!!
Unglaublich - schaut´s Euch an!!!

http://www.youtube.com/watch?v=9lp0IWv8QZY

Wollt Euch das Video so gern hochladen, aber es ging leider nicht.

Heute ist ein guter Tag...

sagte meine Nichte mal, als Lotze mit ihr gebastelt hatte, während ich mit der anderen Nichte spazieren war.

Diesem Satz können wir uns heute nur von ganzem Herzen anschliessen:-)

Wir haben eine DEUTSCHE BÄCKEREI gefunden!!!

Der Hammer! Nach dem wir fleißig gelernt hatten, dachten wir wir nutzen das schöne Wetter noch ein bischen und erkunden Mizonokuchi etwas - den Ort an dem wir auf unserem Weg zur Schul täglich umsteigen.

Wir waren auch in einem etwas größeren Einkaufszentrum und da war er - der Stand der Bäckerei Linde!!! Wir trauten kaum unseren Augen! Aber seht selbst - für Euch ist so ein Anblick ganz normal - aber wir haben immerhin schon über 3 Monate keine deutsche Bäckerei mehr gesehn :-)

Und hier unsere Ausbeute!!! Eine Brezel, ein Berliner und ein Bauernbrot!!!

Unser Ostergeschenk für uns selbst :-)

Da die Japaner ja bekanntlich wenig Platz haben und immer alles klein uns platzsparend sein sollte - hier eine ihrer Erfindungen!

Eine extra schmale Flasche - bestehns geeignet für die Tasche! Sowas in die Richtung steht zumindest drauf.

Gestern waren wir wieder bei Jesus Lifehouse - in diese Gemeinde werden wir die nächsten 6 Monate gehen und versuchen so viel wie möglich zu lernen. Sie sind eine Art Jesus Freaks in Japan. Sind sehr gespannt wie die Zeit wird.

Und dann haben wir heute zum Abschluss unserer Ferien noch unsere Beweglichkeit etwas ausgebaut und uns zwei schicke Klappräder gekauft!!! Sind gleich damit heim gefahren - hat

wahnsinnig Spaß gemacht!

und morgen geht die schule wieder los....

Ein weiteres Stück japanische Kulter und der Frühling

Diese Woche durften wir mal wieder ein bischen mehr über die japanische Kultur lernen. Wir liesen unseren deutschen Führerschein in einen japanischen umschreiben. Elisabeth hatte unsere Führerscheine schon für uns übersetzen lassen und jetzt gings noch drum sie umschreiben zu lassen. Deutschland und Japan haben so ein Abkommen, so dass wir keine Prüfung machten mußten. Am Mittwoch morgen gings um kurz nach sieben los - und das in den Ferien - damit wir rechtzeitig auf dem Amt waren. Und dort dauerte es dann geschlagene 4 Stunden bis wir unseren japanischen Führerschein in der Hand hatten. In Aktion waren wir wenns hochkommt 15 min. die restliche Zeit verbrachten wir mit warten. Tja, so ist das hier. Warten gehört dazu - auch auf der Bank, der Post, beim Handyvertrag abschließen....

Diese wunderschönen Calas bekam ich letzten Samstag bei Ai geschenkt - die wachsen da einfach so am Tempel. Unglaublich 5 Stück von meinen Lieblingsblumen einfach so. Sind sie nicht wunderschön?!?!

Hier mit Debbies sehr coolem Kunstwerk, das sie uns zum Abschied geschenkt hat!

Etwas verspätet dieses Jahr hat nun auch die Kirschblüte begonnen.

Auch diese ist wunderschön!

Die Japaner lieben die Kirschblüte! Sie pilger in die Parks mit ihrem "binirushito" - die blaue Plastikplane - und feiern die Kirschblüte mit Essen und ordentlich zu trinken. Da gehts dann auch recht lustig zu!

Diesen viereckigen Baum haben wir gestern beim Spazierengehen entdeckt!

Und wenn wir schon beim Thema Jahreszeiten sind, unsere neue "Sommerzeit" ist auch fertig. Wer sie noch nicht bekommt und gerne haben möchte, einfach kurz melden oder online unter http://www.ankernews.de/missionsommer.htm runterladen.

Geburtstag - der Zweite und so

"Wir durften zum Zweiten Mal Geburtstag feiern!"

Wem jetzt schon, in Erwartung packender Abenteuer aus dem Großstadtdschungel, der Puls in die Höhe schnellt, der mag in den nächsten Zeilen wohl enttäuscht werden.

Unsere Herzfrequenz erhöhte sich jedoch sehr schnell, als wir diese Woche ganze 6 Geburtstagspäckchen auf unserer Treppe vorfanden. Langsam fragten wir uns schon, auf welchem Meeresgrund sich wohl die Fische an unseren heíßersehnten Haribo's oder der Trockenhefe ergötzen. Doch alle Päckchen haben uns (auch wenn einen Monat später) vollständig und unversehrt erreicht.

So haben wir einfach kurzer Hand dazu entschieden, dieses Jahr unseren Geburtstag einfach nochmal zu feiern. Aus gegebenem Anlass haben wir an diesem Abend ausnahmsweise auf japanische Spezialitäten verzichtet.

Vielen Dank Euch allen!!!

Der Schein trügt!

Tja, leider wird auch nach dieser, sensationsversprechenden, Überschrift der auf Enthüllungen hoffende Leser wohl nicht ganz auf seine Kosten kommen.
Wir möchten vielmehr davor warnen, sich dem Eindruck zu ergeben, dass Lotze und Tabea der japanischen Sprache schon mächtig sind! Dieser Schein würde wirklich trügen.
Aber man kann ja mal so tun als ob :)
An unserem letzten Schultag vor den Frühlingsfereien, wurde der traditionelle "Ich kann schon ganz toll japanisch - Sprachwettbewerb" ausgetragen. Daran beteiligt waren unsere und eine weitere Anfängerklasse. Jeder musste auf Japanisch einen kleinen Vortrag halten und hinterher wurde von uns Schülern selbst abgestimmt, wer der tollste "Speaker" ist.
Tabea ging mit dem Thema "Tokyo - Toronto" und ich mit dem geistreichen Knaller "Ich mag Deutschland" an den Start. Was sollte da noch schief gehen?
Doch die Konkurrenz schlief nicht! Unsere interlecktuellen (oder wie man das schreibt) Vorträge mussten sich gegen darbietungen über Sandalen im Hausflur und Supermärkte um die Ecke behaupten. Für ausreichend Spannung war also gesorgt!
Nach einem harten Wettbewerb und einer nervenaufreibenden Auszählung der Stimmen stand das Ergebnis fest:
Tabea teilte sich, aufgrund ihrer grandiosen Vorstellung, gemeinsam mit der Referentin von "Sandalen im Hauseingang" den ersten Platz. Da mein Thema wohl etwas zu anspruchsvoll (was man ja schon dem Titel entnehmen kann) für den Hörer war, reichte es nur für Platz zwei. Diesen zweiten Platz durfte ich mir jedoch mit zwei weiteren Referentinnen teilen. Deren Themen waren "Graf Dracula" und noch einmal "Sandalen ...".
Jetzt sind wir stolze Besitzer zweier Urkunden und einer Medaille, wie man sieht.
Welch ein Tag!!



Tabea mit Medaille und im Hintergrund die niedergeschlagene Konkurrenz


Wer japanisch fast schon wie die Muttersprache spricht, der nimmt natürlich ganz japanisch seine Auszeichnung entgegen.



Als Zugabe noch einen kleinen Auszug aus Tabeas "Siegesvortrag":


Wie klein ist die Welt!

Gestern trafen wir uns mit Ai und ihrer Mutter, die wir bis Gestern selbst noch nicht gekannt haben. Um es kurz zu machen, Ai arbeitete zwei Jahre lang als Lehrerin in Malwawi und lernte dort meine Schwester Rita mit Familie kennen. Jetzt lebt sie wieder in Japan und wollte unbedingt auch "Ritas zweiten Bruder" kennen lernen.
Wir verbrachten zusammen einen tollen Tag mit lecker japanischem Essen, Kirschblüten bestaunen (die leider noch nicht so ganz am Blühen sind), einer Tempelbesichtigung, grünem Tee, Erinnerungen an Malawi, einem Deustchlandreiseführer und vielem mehr.
Für uns war es genial, ein Stück "wirkliches" Japan kennnen zu lernen.





Ein Tempel von innen

Teezeremonie und Der erste Aufsatz

Grad ist richtig was los bei uns :-) Gestern durften
wir in der Schule, so kurz zwischen Unterricht und dem
nächsten Kanjidiktat, an einer japanischen Teezeremonie
teilhaben. War irgendwie feierlich und echt interessant.
Da wir unsere Kamera vergessen hatten, haben wir
heut unsere Lehrerin nach den Bildern gefragt. Und das
auf japanisch. Die Arme.:-) Aber sie wollte es so. Was in
30 sec. gesagt werden könnte, dauerte zu dritt, jeder trug
so seinen Teil bei, bestimmt 2-3 Minuten :-)
Aber hier sind sie! Zu dem Preis, dass wir Ihre E-mail jetzt
noch auf japanisch beantworten dürfen. Das war die
Bedingung :-) Na dann....

Mhm - was ist das. Kritische Blicke... war

zuckerzuckersüß

So und hier düft Ihr mal einen Blick auf meine ersten

Aufsatz werfen, den ich am Samstag im Schweiße meines

Angesichts geschrieben hab und heute korrigiert von

der Lehrerin wiederbekommen hab.

Und hier meine Reinschrift von heute. Muss sagen,

dafür dass wir vor knapp 2,5 Monaten noch kein

Wort japnisch konnten und jetzt schon nen Aufsatz

schreiben - ein bischen was haben wir doch gelernt:-)

Ach so, es geht um die japanische und kanadische

Kultur im Vergleich. Mein Schlussfazit ist, dass

ich trotzallem, Deutschland doch noch am liebsten

mag:-)

Der Wind, der Wind...

...ist grad mehr nervig, als ein himmlisches Kind. In letzter Zeit
strümts immer mal wieder ordentlich und dann klapperts und
machts in unserem Häuschen - unglaublich.Das ist etwas
anstrengend, vorallem wenn man gern schlafen möchte und
die Fenster scheppern und der Wind um die Ecken pfeift -
danke an den Erfinder von Ohrstöpslen, denn ohne die hätt
ich jetzt wohl schon manche Nacht wach verbracht :-)
Letzte Woche hatten wir mal etwas anderen Unterricht. Die
Grammatik, neue Vokabeln und Kanjis durften mal für einen
Tag ruhen und wir hatten Kulturunterricht. Wir waren
Kimono und Samureibekleidung anprobieren. Hier gibt
es so richtige Schulen, in denen man lernt, wie man sowas
anzieht. Das ist nämlich gar nicht so einfach. Es gibt
verschiedene Lagen....

Aber seht selbst.















Hier unsere Klasse bevors losging. Links das ist
unsere Klassenlehrerin.















So gehts los.











Teilweise wurde ich von zwei Damen gleichzeitig
bearbeitet.














So siehts dann fertig aus. Naja, den schönsten
Kimono hab ich ja nicht grad gekriegt und um
ehrlich zu sein, bequem sind die Dinger auch ganz
und gar nicht. Und die passende Haarfarbe fehlt
auch.







































Zwei "real" Schapaeners!


Jetzt haben wir noch eine weitere Woche Schule
vor uns und dann eine Woche frei!!! Juhuhuh - da
freuen wir uns schon megamäßig drauf!!!!

sorry, für die komischen Abstände, aber es verschiebt
grad immer alles und ich weiss nicht warum. Nerv.

Ja lang ist´s her - wir haben ja auch schon ein ganz
schlechtes Gewissen....:-)
Aber hier könnt Ihr mal wieder ein bischen was lesen.
So arg viel passiert grad nicht in unserem Leben.
Wir lernen jeden Tag fleißig japanisch und da bleibt
für besondere Erlebnisse nicht so viel Zeit.
Der Frühling von dem wir letztes Mal berichtet haben,
hat leider nur einen Tag angedauert, dann wurde es
nochmal ziemlich kalt. Brrrrr, ich kanns Euch sagen und
das in einer "Holzhütte". Aber so langsam wirds wieder
wärmer und ich freu mich sehr auf den Frühling.
Hier seht Ihr seine Vorboten. Die ersten Pflaumen blühen.


Nach einem Gottesdienstbesuch in der Gemeinde in der
Christa Ulmger arbeitet, hat sie uns noch zu einem
Spaziergang im Park und dort zu einem leckeren grünen
Tee eingeladen.

In dem Park gab´s auch riesige Fische zu bestaunen.

Einen ersten Friseurbesuch haben wir auch schon gewagt.

Und wie solls auch anders sein, auch hier in Japan gibt

es Toni & Guy und wo sonst als dort sollen wir denn hingehen?!

Und auch hier werden Haarmodels für Auszubildende

gebraucht und deswegen haben wir das Ganze auch noch

für umme bekommen.

Ist doch gar nicht so schlecht geworden, oder?!?!

Und da sie blonde Haare nur selten zu Gesicht bekommen,

haben sie gleich gefragt, ob wir auch noch Freunde mit

blondem Haar haben. Besonders die Colouristin hätte

daran Interesse :-) Nächste Samstag gibts dann auch noch

Farbe für umsonst!:-)

Die anderen Missionare hatten diese Woche

ein Treffen, zu dem Volker Gäckle aus Deutschland kam.

Aber so pflichtbewußt wie wir sind, sind wir ganz brav in

die Schule bis die dringliche Aufforderung kam, dass wir uns

doch auch mal blicken lassen sollen. So haben wir schweren

Herzens einen Tag frei gemacht und sind zu den anderen

gefahren.:-)

Am kommenden Freitag und den darauffolgenden

Montag steht schon unsere Abschlussprüfung für unseren

ersten Kurs an! Wär cool wenn Ihr für uns betet. Auch wie

es danach weitergehen soll. Kräftemäßig sind wir schon

ziemlich am Ende, aber wir wissen grad einfach noch nicht, ob

wir gleich weitermachen sollen und im Sommer ne Pause

oder jetzt schon ne Pause oder eine andere Unterrichtsform

... - Fragen über Fragen.

Es ist Frühling in Japan

zumindest heute!!! Wir hatten einen wunderschönen Tag - über

20 Grad, blauer Himmel und Sonnenschein pur!!! Nach dem es

letzte Nacht ordentlich gestürmt hatte, konnten wir heute

die Wärme genießen und uns in jedem Zimmer unserer

Wohnung im T-Shirt aufhalten ohne zu frieren. :-)

Herrlich! Da war sogar das Lernen nicht mehr ganz so schlimm.

Tja, wie gehts uns. Die Schulesituation hat sich leider nach

wie vor nicht verändert und wird sich wohl bis zum Ende des

ersten Semsters auch nicht. Diese Woche hatten wir unseren

Zwischentest den wir beide bestanden haben!!! Danke Jesus!!!

Aber die Schule bemüht sich auch uns neben der japanischen

Sprache noch etwas in ihrer Kultur zu unterrichten.

Letzte Woche gab es Moji! Das wird eigentlich traditionell

an Neujahr gemacht - wie schon berichtet. Und Lotze durfte

wieder tatkräftig mitanpacken - wie Ihr in dem Film sehen könnt.

2 Koreanerinnen aus unserer Klasse

Findet Ihr den Lotze?!?! Sein Fanclub sind unsere

Mitschülerinnen samt Lehrerin

Letzten Sonntag waren wir in einer etwas ländlicheren

Gegend zum Gottesdienst. Die Leute waren super

nett und anschließen gab es noch lecker japanisches

Essen.

Am Dienstag - nach dem wir unsere Zwischenprüfung hinter
uns hatten, waren wir noch mit dem Großteil unserer Klasse
koreanisch Essen. Mhmhmh - war super lecker.
Und es hat total gut getan mal was anderes als die Schul-
bücher zu sehen. Da aber japanisch unser gemeinsame Sprache
war, konnten wir auch dort noch ein bischen weiterlernen.
z.B. bei verschiedenen Zahlenspielen.




So, das auf die schnelle von uns! Wünschen Euch einen
schönen Sonntag!!!

Typisch japanisch...

... Essen, waren wir gestern mit Andrew aus Toronto. Über einen Freund aus dem Matthewhouse kam dieser Kontakt zustande und gestern haben wir uns zum ersten mal getroffen. Wir hatten einen lustigen Abend und, wie gesagt, leckeres japanisches Essen.
nach einer anstrengenden Woche tat es einfach gut, mal wieder von den Schulbüchern weg zu kommen und sich über normale Dinge, wie Monthy Python, Helge Schneider, Tokyo, ... zu unterhalten.


Andrew aus Toronto

Heute waren wir bei "Schuckis" (man beachte den Link zu ihrem Blog) im Gottesdienst.

Ein Besucher konnte sogar etwas Deutsch und spielte auf demKlavier die deutsche Nationalhymne für uns. Die Gespräche mit anderen Besuchern fielen aufgrund unserer Japanischkenntnisse etwas kärglich aus und so kamen Hände, Füße und unser freundliches Lächeln voll zum Einsatz.

Ansonsten haben wir die Gastfreundschaft und Aufmunterungen sehr genossen.

"oishii des" würde der japaner sagen - wir auch -

und hoffen, dass noch ein paar graue Zellen aus dem

Kopf des Fisches für uns abfallen :) )

Da war es...

... heute nacht! Unser erstes Erdbeben in Japan!
Wir sind beide aufgewacht, weil unser Bett gewackelt hat.
Ein komisches Gefühl.
Aber war nur recht kurz.
Jetzt sitzen wir wieder da und lernen, da wie jeden Freitag
ein Test über den Stoff der Woche ansteht.

Wünschen Euch ein schönes Wochenende!

Wir sind NOCH am Leben

Da Ihr jetzt schon ne Weile nichts mehr von uns gehört
habt, hier ein kurzes Lebenszeichen!
Wir wollen Euch kurz unsere Wohnung vorstellen:
Hier seht Ihr einen Teil der Küche und damit auch
unseren meist frequentierten Platz! An dem Tisch essen
und lernen wir.

Und so arg viel mehr anderes tun wir gerade auch nicht.
Unser Tag sieht gerade folgendermaßen aus:
Aufstehn, lernen, Frühstück, lernen, vielleicht mal
kurz joggen, lernen, Mittagessen, Schule, Abendessen,
lernen und dann so gegen 23.30 - 24.00 Uhr totmüde
ins Bett fallen.
Die Körperhygiene hat natürlich auch noch ihren Platz:-)
Die Lehrer in der Schule legen echt so ein Tempo vor,
dass wir so kaum mitkommen. Der Tag sollte noch ein
paar Stunden mehr haben, dann wär es vielleicht einigermaßen
meisterbar, aber so kommen wir schon nach der kurzen
Zeit deutlich an unsere Grenzen. Der Schlafmangel macht
sich immer mehr bemerkbar und auch, dass vom Gefühl
her manchmal einfach nichts neues mehr reinpaßt in den
Kopf.
Aber genug gejammert.

Das ist die Sicht in unsere Küche vom Tisch aus.



Hier unser stundenmäßig zweitrangig frequentiertes
Zimmer - das Schlafzimmer.



Mit unserem tollen neuen Bettsofa von Ikea.:-)



Hier unser Waschnische im Flur. Die Dusche ist
einen Stock weiter unten.



Und hier unser tolles Wohnzimmer das wir im Moment
immer nur durchschreiten aber nie nutzen.
Was zum einen eben am Zeitmangel zum anderen aber auch
an der Kälte liegt. Unser Haus hat keine Heizung und so
heizen wir das eine Zimmer in dem wir uns dann aufhalten
mit einem Elektroofen oder einem Petroliumofen und hoffen
sehr, dass es bald wärmer wird!!!






Heute waren wir mit Dieter und Elisabeth unterwegs
zu einem Gottesdienst und haben unterwegs einen
Zwischenstop in einem Laden mit unter anderem westlichen
Dingen eingelegt.

Und ob Ihr´s glaubt oder nicht, da haben wir doch

tatsächlich Bionade entdeckt! Und das sogar noch

zu einem erschwinglichen Preis von 98Yen pro Flasche.



So, das wars auch schon wieder von uns. Muss noch hinter

die Schriftzeichen und ein paar viele Vokabeln.

Ach so, was wir Euch auch noch sagen wollten.

Wir freuen uns riesig über jeden Kommentar den Ihr

hier hinterlasst und lesen auch alle, aber bitte seid uns nicht

böse wenn wir nicht darauf antworten, aber das ist zeitlich

grad echt nicht möglich.

Einen schönen Sonntag Euch noch!!!

Ein kurzes Lebenszeichen von uns

Irgendwie kommen die Berichte grad bissle durcheinander-
sorry. Aber wir sind manchmal auch ganz schön
durcheinander - vor allem in und nach der Schule:-)

Am 02.01. sind wir nach Okutama gefahren. Dort
ist das Freizeitheim, in dem ich vor knapp 7 Jahren
für 3 Monate mitgearbeitet hab. Unterwegs hatten
wir immer wieder eine geniale Sicht auf den Fuji.

Es war schön mal wieder in Okutama zu sein -
zugleich aber irgendwie auch fremd. Sieben Jahre sind
eben eine lange Zeit. Hier seht ihr Lotze beim
traditionellen Reisstampfen am Anfang des neuen
Jahres. Das Endprodukt heißt dann Moji
(gesprochen: "Motschi") - Reisbällchen
die ziemlich lecker schmecken aber auch ganz schön
gefährlich werden können. Jedes Jahr sterben Leute
an diesen Reisbällchen weil sie nicht gut genug kauen
und daran ersticken.

Auf dem Rückweg machten wir noch einen Stop in

einem Elektroladen und kauften uns einen Brot-

backautomaten. Hier findet man fast nur Weissbrot

und da steht unser Bauchumfang auf dauer nicht so drauf.

Hier das Ergebnis unseres ersten Versuches.

Am Abend vor unserem ersten Schultag hatte
Lotze dann noch eine Überraschung für mich.
Kreativ wie er ist, hatte er eine Schultüte
gebastelt. Ist das nicht süß?!?!!?

Wie bereits geschrieben war der erste
Schultag ziemlich streßig. Frustriert fanden
wir dann diesen Dönerstand und konnten
nicht widerstehen uns was Gutes zu tun:-)

Sieht lecker aus - war er auch. Nur ein bisschen
klein - wie vieles in Japan.

Heute war Feiertag in Japan anlässlich des Voll-
jährigkeitstages aller 20jährigen.

Die Mädels ziehen sich einen hübschen Kimono an und
nach einem öffentlichen Teil in den Rathäusern pilgern
sie traditionsgemäß zu einem Shrein.
Diese Gelegenheit haben wir natürlich genutzt und ein paar
typische Japanerinen (zumindest für uns Deutsche typisch)
abgelichtet.



Auf dem Weg zum Shrein gab es superkunstvolle
Eisfiguren.

Die Mädels haben natürlich kräftig gepost. Schließlich hat
man so einen Kimono nicht jeden Tag an und wird von
Kameras umringt.

Sebbon - nur für dich!!!

Dann machten wir uns aber schnell wieder auf den

Heimweg zu unseren Vokabeln, Schriftzeichen und

der Grammatik, weil morgen gehts wieder rund.:-)

In diesem Sinne....

Jetzt wird´s so richtig ernst!!!

Gestern waren wir in der Schule um uns noch vollens
registrieren zu lassen und mittags waren wir auf dem Rathaus
um uns anzumelden.
Heute war dann der erste Schultag und der hatte es gleich
in sich. Nichts von wegen bisle schonen am Anfang oder
langsam loslegen - gleich vollgas.
Und auch sofort alles auf japanisch.
Nach kurzer Zeit dröhnte uns der Kopf und wir wußten
nicht mehr wo vorne, hinten, oben oder unten ist.
Und die Krönung ist .... morgen gibts dann gleich ein
Diktat!!!
Aber sie verschonen uns diese Woche mit dem üblichen
Test am Freitag!
Ich kann nur sagen: Zum Glück ist am Montag ein Feiertag in
Japan!!!:-)

Und jetzt geht´s schnell an die Hausaufgaben.

Hallo aus Japan

Wir sind gut gelandet und die ersten Tage waren schon
gut gefüllt!!!
Aber bevor wir davon erzählen, noch kurz ein paar Bilder
von Weihnachten.
Dieses Weihnachten war eher ziemlich stressig, wie Ihr
Euch viellecht denken könnt. Lotze war dann auch noch
krank, was das ganz nicht unstressiger gemacht hat.
Aber wir haben alles geschafft :-)
Am Heilig Abend war ich nachmittags mit meiner Schwägerin
und Annika im Weihnachtsgottesdienst und abends haben
wir alle zusammen - also auch meine Eltern, mein Bruder und
der wieder einigermaßen fitte Lotze - auf den Hardthöfen
Jesus´ Geburtstagsparty gefeiert.
War echt sehr schön!


Am ersten Weihnachtsfeiertag kamen dann Lotzes Eltern
und sein Bruder Ulli mit Tabea, Tim und Joel.
Das war auch richtig schön, aber auch schon ein bischen
traurig, da wir Lotzes Eltern da zum letzten Mal für eine
länger Weile gesehen haben.


Am zweiten Weihnachtsfeiertag war dann fertig packen,
putzen und weiter verabschieden angesagt. Abends
kamen mein Bruder Daniel, Tanja und meine süßesten
Patenkinder der Welt Annika und Vroni nochmal vorbei.
Oh war das traurig als sie gingen. Abschied nehmen ist
ganz schön ätzend.

Am Samstag gings dann morgens in der Früh um 7 los in
Richtung Frankfurt. Meine Eltern haben uns gebracht.
Am Flughafen kamen dann auch nochmal Ulli, Tabea, Tim
und Joel dazu.
Da Lufthansa alles sehr genau nimmt und unser Taschen ein
bischen zu schwer waren, mußten wir nochmal aus bzw.
umpacken. Tja, dann war halt das Handgepäck noch
schwerer :-) Aber ansonsten war der Service sehr gut und
nach 11 Stunden Flug sind wir in Japan gelandet.
Was echt auch noch cool war, das es im Flugzeug Rouladen
und Schwarzwälderkirschtorte zu essen gab. Ich hätte gern
nochmal gern Rouladen gegessen und der Lotze steht voll
auf Schwarzwäderkirsch. Gott ist doch echt cool!!!


Dort wurden wir am Flughafen von Dieter (Teamleiter in Japan),
seiner Frau Elisabeth und Andrea(mit ihr war ich vor 6 Jahren
in Japan) abgeholt. Mit unserem Gepäck gab es zum Glück
keine weiteren Probleme mehr. Um uns den Einstieg nicht
ganz so hart zu gestalten, gingen wir erstmal italienisch
Essen. War sehr lecker!
Unsere Wohnung ist echt schön - wir haben 3 Zimmer!!!
Echt hammer!!! Und unsere Kisten waren auch schon alle
da!
Am nächsten Tag trafen wir uns gleich mit Mariko - mit ihr
haben wir in Toronto für 2 Monate zusammen gewohnt und
sie war gerade zu Besuch bei einer Freundin in Tokio. Das war
echt richtig schön!
Und was unser Herz ausserdem noch sehr
erfreut hat, ist, dass wir gleich einen Dönerstand entdeckt
haben. Wir beide essen Döner für unser Leben gern und
hatten uns schon damit abgefunden, dass es dieses leckere
Gericht hier bestimmt nicht gibt - und dann das!!!
Als nächstes führten sie uns dann in einen Laden in dem
es Haribo, Leibnizkekse, deutsche Schokolade... gibt.
Also wenn wir mal ganz furchtbar Heimweh bekommen....


Unterwegs mit Mariko und ihrer Freundin- das Mädel mit
der grünen Jacke und weissen Tasche - sorry hab kein
besseres Bild.

Am Dienstag war dann Shopping angesagte bei....

Da fühlten wir uns auch gleich heimisch und haben
ordentlich zugeschlagen.
Ein neues Bettsofa, Geschirr, Küchenzeugs....


Diesem Schild kann man bei den Preisen in Japan leider
nicht so Folge leisten. Bei den Preisen ist sparsam leben
wohl kaum möglich.


Waren anschließend noch Lebensmittel einkaufen und
ratet mal, was das hier alles gekostet hat.
Wir waren schon ein bischen geschockt.

Knappe 60 Euro!!!
Tja, Japan macht seinem Platz als viertteuerstes Land
in Sachen Lebenshaltung alle Ehre. Da müssen wir uns
noch mächtig daran gewöhnen.

Gestern war dann umräumen, auspacken, einräumen... angesagt.

Abends feierten wir mit den Schülerheimmitarbeitern, Gästen

aus Deutschland und Dieter und Elisabeth Silverster. Es gab lecker

japanisches Essen

und wir haben gleich von Dieter noch gelernt, wie man

Origamiherzen faltet. War ein lustiger und schöne abend - wenn

auch so ganz anders als unsere letzten Silvester.

Zum Abschluss schauten wir dann noch den

Silvesterpflichtsketch "Dinner for one" an.

Heut haben wir es ruhiger angehen lassen - chillig aus-

schlafen und dann ne Runde spazierengehen - dachten wir.

Daraus wurde aber eher ne kleine Wanderung. Wir sind dem

Fluss ums Eck hier entlangelaufen und über eine Brücke auf die

andere Seite und sind davon ausgegangen, dass da auch bald

wieder ne Brücke kommt, wo wir wieder zurück auf die andere

Seite kommen. Dem war leider ganz schön lange nicht so und ich

hatte auch schon ne Blase am Fuss, es wurde langsam dunkel und

auch kälter. Die erste Brücke die kam, ging nur bis zur Flussmitte,

die zweite war ne Bahnbrücke und die dritte nochmal ein gutes

Stück in der Ferne zu sehen. Also überlegten wir, wir könnten es ja

mit der S-Bahn versuchen, wieder nach Nakanoshim zu kommen.

Bei der Eisenbahnbrücke war dann auch ein Bahnhof unweit, aber

der Plan nur in Schriftzeichen und ausserdem in nem Stadion grad

irgendwas aus und viele viele Menschen um uns. Aber da Japaner

ja super nett sind, brachten wir in Erfahrung wie wir nach Hause

kommen und schafften es dann auch - sogar mit umsteigen zu einer

anderen Linie. Zum Glück hatten wir Geld eingesteckt.

Dank dieser Aktion sind wir wieder um eine interkulturelle Erfahrung

reicher:-)

Unterwegs bei unserem Spaziergang

TSCHÜSS DEUTSCHLAND UND
ALL IHR LIEBEN FREUNDE!!!

Morgen gehts los! Melden uns dann wieder aus Japan!!!

"Ja-panisch"

Hab Euch ja schon geschrieben, dass Corinna an

der Abschiedsparty ein paar sehr nette und

lustige Filme gedreht hat.

Hier ein Ausschnitt aus einem.

Wir haben uns nicht mehr gekriegt vor lachen!!!

Danke Martin und Michi!!!!

Sorry, hab´s leider nicht geschafft das Ding

zu drehen.

Werden ab und an auch noch andere reinstellen!

Die sind so lustig, dass sie der Aussenwelt nicht

vorenthalten werden sollten.